۱۳۹۲ مهر ۲۸, یکشنبه

واحه هشتم: ايلويی ايلويی لما سبقتنی

ديباچه

يادداشت کوتاهی درباره تنهايی

شعر اول

شعر "یک روز زمستانی" از لی یانگ لی ترجمه آزاده کامیار

خرده روايت اول

بخش‌هايی از کتاب "ديالکتيک تنهايی" نوشته اکتاويو پاز با ترجمه خشايار ديهيمی که نشر لوح فکر در سال 1381 چاپ اول آن را منتشر ساخت.

داستان

فصلی از رمان "نام من سرخ" نوشته اورهان پاموک با ترجمه پرستو کلامی

شعر دوم

شعری از شهرام شیدایی از کتاب "خندیدن در خانه‌ای که می‌سوخت" که چاپ دوم آن را نشر کلاغ سفید در 1386 منتشر نموده است.

خرده ‌روايت دوم

بخش‌هايی از کتاب "گفته‌ها" نوشته ابراهيم گلستان که نشر ويدا چاپ دوم آن را در پاييز 1377 منتشر ساخت.